В декабре 1827 года Джозеф Смит и Эмма переехали в Хармони, Пенсильвания, где у Джозефа появилась возможность заниматься переводом, не подвергаясь при этом нападкам.  К февралю 1828 года Джозеф Смит скопировал большинство символов и перевел некоторые из них с помощью Урима и Туммима.  Мартин Харрис, состоятельный фермер, помогавший Джозефу и Эмме в финансовом отношении, приехал в Хармони, чтобы навестить их.  Джозеф Смит дал Харрису образцы некоторых символов и попросил показать их известным языковедам.  Это было сделано в соответствии с пророчеством, записанным в книге Исаии и также цитируемом в Книге Мормона: “Ибо навел на вас Господь дух усыпления, и сомкнул глаза ваши, пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы.  И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: ‘прочитай ее’; и тот отвечает: ‘не могу, потому что она запечатана’.  И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: ‘прочитай ее’; и тот отвечает: ‘я не умею читать’.”  (Исаия 29:10-12).

Мартин-Харрис-мормонИзвестно, что Мартин Харрис встретился по крайней мере с тремя выдающимися языковедами: Лютером Брэдишем, доктором Сэмюэлом Митчелом и профессором Чарлзом Антоном.  Лютер Брэдиш был дипломатом, путешественником и говорил на многих языках.  Сэмюэл Митчел был вице-президентом рутгерского медицинского колледжа, а Чарлз Антон был профессором в университете Колумбии в Нью-Йорке.  Он был ведущим ученым того времени, а также профессором греческого и латинского языков.  Он также говорил на французском и немецком и был хорошо знаком с последними открытиями в египетском языке.  Мартин Харрис записал, что Антон исследовал символы и дал письменное удостоверение, в котором говорилось, что эти символы и их перевод достоверны.  Мартин взял сертификат и собрался уже уходить, когда Антон спросил его о том, как были найдены листы.  Харрис сказал ему, что Ангел Божий открыл это ему.  Антон попросил у него сертификат, и Харрис далее записал: “Он взял его, разорвал на куски и сказал, что ничего такого, как служение Ангелов, теперь не бывает, и если я принесу ему листы, то он их переведет.  Я сказал ему, что часть листов была запечатана и что мне было запрещено принести их. На что он ответил: Я не могу читать запечатанную книгу”.  Этот случай непосредственно послужил исполнением пророчества из Исаии, и также помог подтвердить свидетельство Мартина Харриса об истинности миссии Джозефа Смита.  После этого случая Мартин Харрис был готов любым способом помогать Джозефу Смиту явить миру Книгу Мормона.

Перейти к следующей статье в разделе Хронология: Утерянные страницы Джозефа Смита